kw7142朴妮唛[39]是歲，江東大旱，米鬥五斤，民多餓死。。，。 [18]初，魏以梁、益二州境土荒遠，更立巴州以統諸獠，凡二十余萬戶，以巴酋嚴始欣爲刺史；又立隆城鎮，以始欣族子恺爲鎮將。。，。；、肇多變更先朝舊制，減削封秩，抑黜勳人，由是怨聲盈路。。，。崔慧景害怕了，穿著白色衣服出城迎接蕭衍，蕭衍對他大加安撫。。，。”乃命修鍾離城，敕昌義之爲戰守之備。。，。
[26]葛榮得到了杜洛周的部衆之後，北去瀛州，北魏廣陽忠武王元深從交津領兵追蹤葛榮而進。。，。丙辰，亮坐正旦詐疾不登殿，削爵，廢爲庶人。。，。
榮上書以“山東群盜方熾，冀、定覆沒，官軍屢敗，請遣精騎三千東援相州。。，。、由是人心大安，擊僧護等，皆平之。。，。 [22]張惠紹與代理徐州刺史的宋黑水陸並進，直抵彭城，圍攻高冢戍，北魏武衛將軍奚康生率兵前去援救，丁未（十四日），張惠紹出兵失利，宋黑戰死。。，。每從泰戰，常爲士卒先，戰還，諸將皆爭功，終無所言。。，。時尚書以爲庶務權輿，宜俟隆平，欲且省禮局，並還尚書儀曹，诏曰：“禮壞樂缺，實宜以時修定。。，。
[9]東魏的陽州武公高永樂去世。。。”元纂聽到他的名聲就征召了他。。。”于是便將蠟鵝及其他物品埋在了丁貴嫔墓側的長子之位。。。當時，國庫已經枯竭，皇太後、皇太妃把宮中所有的金銀財寶器物都撿剔出來，用作賞賜，無奈軍士已經沒有鬥志。。，。、今嗣主昏虐，曾無悛改；荊、雍協舉，乘據上流，天人之意可知。。，。；、
[18]北魏魏昌武康伯李崇去世。。。悅聞之，退保略陽，留萬人守水洛，泰至，水洛即降。。，。 [12]魏夏州遷民郭遷據青州反，刺史元嶷棄城走；诏行台侯景等討之，拔其城。。，。；當時，蕭衍正在楊口，和帝蕭寶融派遣禦史中丞宗去犒勞軍隊，甯朔將軍、新野人庾域婉言對宗說：“皇上還沒有授予蕭衍黃钺，這樣無法統率各路軍隊。。，。、 [15]初，魏乙渾專政，慕容白曜頗附之。。，。禧諸子乏衣食，獨彭城王勰屢赈給之。。，。
襲教民多立銘置道側，虛稱其美；帝聞而問之，襲對不以實。。，。；”其二，認爲：“洛陽宮殿的舊基，都是魏明帝所建造的，在那時人們就批評他太奢侈了。。，。韋放從投降的北魏兵士中挑選出三十多人，派遣他們分別去給北魏各軍營報信，陳慶之把自己俘獲的敵兵列成陣，鼓而隨之，于是北魏的其他城堡全都崩潰，梁朝軍隊窮追猛擊，差不多把北魏軍隊俘虜斬殺幹淨，屍體把渦河水都堵住了，城中的男女三萬余口也歸順了梁朝軍隊。。，。這時，南齊境內擁有二十三個州，三百九十個郡，一千四百八十五人縣。。，。”于是，從代京遷居到洛陽的人全部成爲河南洛陽人。。，。
孝莊帝又打算放棄原來的想法，不再殺爾朱榮，城陽王元徽說道：“即使爾朱榮不反叛，又怎麽能容忍他這樣呢，何況又怎樣保證他不反呢？” 先是，長星出中台，掃大角；恒州人高榮祖頗知天文，榮問之，對曰：“除舊布新之象也。。，。；？常典作役，課督苛虐，捶撲慘毒，人皆苦之。。，。乙未，子勳即皇帝位于尋陽，改元義嘉。。，。
”賀拔勝問道：“那麽如何辦呢？”賀拔嶽說：“希望讓一位爾朱氏家族的人爲統帥，我作助手輔佐他。。，。？魏之先出于黃帝，以土德王，故爲拓跋氏。。，。 [24]江州刺史陳伯之目不識丁，收到文件和訴訟材料，只會核批畫行，有何事情，都是通過典簽口頭來傳達，所以予奪大權實際上完全掌握在典簽手中。。，。泰至，睿未發，遂相與謀作亂，陰結鎮北大將軍樂陵王思譽、安樂侯隆、撫冥鎮將魯郡侯業、骁騎將軍超等，共推朔州刺史陽平王頤爲主。。，。、豫州刺史劉遵考派將領夏侯獻之率領步、騎兵五千人，駐紮在瓜步。。，。、
僧珍分人上城，矢石俱發，自帥馬步三百人出其後，城上複逾城而下，內外奮擊，居士敗走，獲其器甲不可勝計。。，。二台官僚，依任攝職，名號不同、員限盈長者，別更詳議。。，。、複以于烈爲領軍，仍加車騎大將軍，自是長直禁中，崐軍國大事，皆得參焉。。，。不久，北魏軍隊果然前來，准備攻打下蔡，得知下蔡遷移到內地以後，便打算鏟平下蔡舊城。。，。盜鑄益甚，物價踴貴，朝廷患之。。，。王肅在邺城晉見孝文帝，向他陳述討伐南齊的策略。。，。
法慶以尼惠晖爲妻，以歸伯爲十住菩薩、平魔軍司、定漢王，自號大乘。。，。、曾不知鼠憑社貴，狐藉虎威，外無逼主之嫌，內有專用之效，勢傾天下，未之或悟。。，。
”于是，與王昙生放棄城池，投奔錢唐。。，。 [6]癸巳（初二），梁朝大赦天下。。，。
